A typical screen experience with the aggregates on top, the statistics on the right hand side and the individual blogs on the bottom left with highlighted words. It is this superposition that renders synoptically coherent the two end points of so many social theories that, we claim, is the experience that should provide the occasion to rethink Tarde’s ancient argument that the two end points are an artifact of the ways data are handled.